Wednesday 11 April 2012

Introduction to Studies in Modern Irish

Retypesetting is now completed.  Help is now needed in proof-reading my work.
The pdf of the retypeset work is at:
http://www.box.com/s/13f7466b52af13eb9333
and a good scan to compare it with is at:
http://www.box.com/s/142fb3fd49c362bddebd
There is more to the proofing than just checking the accuracy of the copy: there are errors/inconsistancies in the original, and some characters have not been impressed, and educated guesses have been made at whether, or what is missing.  These deliberate variances have been typed in red.

Monday 2 April 2012

Studies in Modern Irish

Progress has continued, more or less as predicted with 'Introduction', now up to page 166.  I lost a day scanning a couple of books I managed to acquire, associated with the series:
1/Trí Seoda ó Albain: three stories from Scotland.
2/ A Key to the Exercises in Studies in Modern Irish (Part I)
These two books, and another I found in the archive:
Dia, Diabhail, agus Daoine: God, the devil, and people.
I have also upoaded into the studies folder.
The 'Keys' book is in the 'Part I' folder, in its own sub-folder.
It, and part I will be retypeset in due course.