Sunday 13 November 2011

The Sounds of Irish

Now up to page 69.
Minor problem: I am sure that a couple of bits of LS have crept into the Historical Spelling.  The first I found was obvious, a 'v' where 'bh' should have been, but here on page 69, we have, I think, indeed, I am sure, that in the sentence:"Do léim an rothaidhe den rothar
agus do dhein sé fé dhéin an tuir.", "sé" should not be spelled with an 'h' as in the original.

No comments:

Post a Comment